Александр Александрович Листенгорт

Ваш залог успеха — это полюбить язык, поймать его волну и музыку, а также быть заинтересованными в результате. Это я помогаю осуществить своим студентам, через языки открывая удивительный мир стран и народов, которые на них говорят.

Опыт работы в МИД РФ, школе Берлиц и служба в Армии Обороны Израиля позволяет успешно достигать этой цели при обучении языку студентов всех возрастов и уровней.

ПРЕПОДАВАНИЕ ЯЗЫКОВ

Учебники использую по минимуму. Моя цель состоит в том, чтобы студент говорил на языке красиво, свободно, грамотно и не боялся общения. Предпочитаю давать грамматику через живое общение по методу Берлица. Ибо в конце концов важно, чтобы человек на языке говорил. Ведь огромное количество изучающих язык тесты выполняют на 80% и выше, а поговорить — не могут. Главное — общение!

Преподавание иностранных языков для меня — это возможность раскрыть студентам богатство и музыку языков, которые я сам обожаю, которыми восхищаюсь и культуру стран которых с удовольствием постигаю в путешествиях и в профессиональной деятельности. Поскольку как следует освоить язык можно только через постижение культуры, менталитета и истории народа, который на нем говорит. А интерес в обучении — главный залог успеха. Через множество встреч со студентами из разных стран, с разными целями, способностями и задачами, я постепенно вывел собственную методику, которая объединяет подходы к обучению. Помимо общения мы разбираем видеоролики и песни, чтобы ученик привыкал к живому, а не канцелярскому языку учебников.

Я считаю, что ремесло преподавателя, учителя и репетитора — это, по сути, быть ментором, наставником, проводником. Словно маяк, преподаватель направляет студента в огромном море языка, давая ему нужные инструменты.

Преподаю американский и британский варианты английского языка, литературный армянский язык, стамбульский вариант турецкого языка, латиноамериканский и кастильский варианты испанского языка, а также — язык иврит: современный разговорный и, для желающих, древнееврейский библейский язык Торы, Псалмов и Каббалы.

ПЕРЕВОДЫ
Перевожу с/на иврит, армянский, испанский, английский: видео, конференции, анкеты, семинары, аудиофайлы, видео. Сопровождение на свадьбах и мероприятиях в качестве переводчика. Сопровождение у нотариуса: заверение документов, подписей, слов. Дистанционно, выезд. Буду рад сотрудничеству!

Осуществляю устные и письменные переводы, а также преподаю иврит, испанский, английский, армянский. Заполнение анкет, перевод конференций, мероприятий, свадеб, нотариальных дел, перевод, расшифровка и озвучка аудио- и видеофайлов.

ТВОРЧЕСТВО

Автор учебника по ивриту ''Иврит. Учебные прописи''. Преподаватель йоги. Автор сессий по тибетским поющим чашам, медитациям, йогическому дыханию.

Ведущий телеграм-каналов об иврите, армянском языке и об адыгском народе (черкесах) с общей аудиторией более 4 тысяч, ведущий Ютуб-канала с 26+ тысяч подписчиков.

Будучи автором трёх книг под общим названием «Новый этап пробуждения», по выходным я читаю лекции в центре «Белые Облака» о душе и смысле жизни. Кто я — человек, или душа в теле человека? Что со мной происходит до и после жизни? В чём моё предназначение? В своих книгах и лекциях я даю ответы на эти вопросы, говоря о природе души и смысле воплощения на Земле. Лекции доступны и на канале YouTube.