• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 58
Аватар Анастасия Александровна Коновалова

Анастасия Александровна Коновалова

Была в сети сегодня в 19:03
5,058 отзывов

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к клиенту
Выставочная,
Деловой центр,
Деловой центр — МЦК,
Международная
Работает дистанционно

О себе

Профессиональный переводчик.
Образование РУДН, Москва.
Опыт более 15 лет.
6 лет работы переводчиком в Технической Академии Росатома (площадка НВАЭС). В 2024 г. — участие в международных форумах Сириус, выставках ЭКСПО, ФЛОТ2024.

Специализация-технологические процессы и оборудование. Большой опыт с ИТ, также бизнес, маркетинг, юриспруденция, научная литература.
Устный пеpевод на переговорах/ приемке оборудования/ технических инспекциях, ZOOM конференциях.
Перевод технической документации, личных документов, договоров и пр.
Языковая пара русский/английский

Есть опыт работы с МАГАТЭ, ЭФКО, Продимекс и т. д. а так же опыт сопровождения международных инспекторов.

Проекты:
-Руппур (Бангладеш)
-Аккую (Турция)
-Эль Дабаа (Египет)
-Пакш (Венгрия) и пр.

Мобильна.Готова к выездам на объекты, срочным переводам.

Образование

РУДН, Институт иностранных языков, переводчик, факультет гуманитарных и социальных наук, история2003–2008 гг.

Опыт

АНО ДПО «Техническая академия Росатома»2018–2023 гг.
На сервисе с января 2024 г
Подтверждено Профи

Достижения

Техническая академия Росатом, благодарственное письмо за успешное обеспечение лингвистического сопровождения по проекту обучения специалистов АЭС Руппур2020 г.
Подтверждено документом

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 8
Отзывы 585,0
Все услуги 58Перевод английского 57Последовательный перевод 14Перевод документов 12•••
5 
4 
3 
2 
1 
58
0
0
0
0
Сначала новые
Михаил

Пять с плюсом

Перевод английского•Последовательный перевод
Очень клиентоориентированная девушка, быстро и гибко реагирует на складывающуюся ситуацию, легко улавливает суть беседы и помогает в общении с собеседником.
Стоимость работ
3000 ₽
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо, Михаил!
Валерия

Пять с плюсом

Перевод английского•Письменный перевод
Анастасия, спасибо больше за оперативность в переводе документа. С вами очень приятно было сотрудничать!)
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод английского•Технический перевод
Прекрасный специалист. Рекомендую.
Стоимость работ
550 ₽
Дмитрий
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Качество, скорость выполнения
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо за доверие ))
Мухамед
Перевод английского•Юридический перевод
Быстро оперативно правильно
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Обращайтесь))
Иван

Пять с плюсом

Перевод английского•Последовательный перевод
Все супер. Быстро, чётко
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо!))
Алексей
Перевод английского•Перевод резюме
Быстро и хорошо сделана работа
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо!
Антон Басов

Пять с плюсом

Перевод английского•Перевод резюме
Выражаю благодарность за качественную и оперативную работу!
Анастасия старается сделать максимально достоверный перевод, в том числе предлагает различные варианты формулировок в сложных моментах
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Спасибо большое 🙏
Вероника

Пять с плюсом

Перевод английского•Письменный перевод
Очень быстро отвечает, четко перевела и помогла советом, отличный специалист
Стоимость работ
1100 ₽
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
Вероника, спасибо!
София
Перевод английского•Синхронный перевод
Просто прекрасно! Я очень довольно переводом ! 5+
Анастасия Коновалова
Анастасия Коновалова
Ответ специалиста
София, спасибо большое!
Все отзывы (58)Показать ещё
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв