Анастасия Владиславовна Карелина

Преподаватель английского языка, синхронный переводчик, диплом магистра с отличием СПБГУ по специализации «Синхронный перевод» и диплом бакалавра с отличием по специализации «Межкультурная коммуникация».
Опыт работы с языками:
Преподавание английского языка — 8 лет (языковой центр «Lingua academ», «Royal School», Яндекс. Практикум)
Переводчик — 4 года (письменный и устный перевод, сопровождение делегаций, волонтерская деятельность)

Мои интересы:
Фонетика английского языка
Языковая игра в английском и русском языках (диссертация «Перевод языковой игры в комедийном шоу „Taskmaster“»)
Отслеживание изменений и трендов в англоговорящей культуре в соц. сетях

С какими материалами я люблю работать?
Новостные сводки, подкасты, YouTube, книги, соц. сети, грамматические пособия