Услуги по переводу песен в Нижнем Новгороде

  • Услуги по переводу песен — большая биржа переводчиков.
  • 14 отзывов о переводчиках на Профи.ру.
  • Услуги по переводу песен в Нижнем Новгороде от 380 рублей/страница

Найдите частного фрилансера под вашу задачу и бюджет. Бесплатно.

Не надо искать и звонить

Вы кратко описываете задачу, а мы рассылаем её подходящим специалистам. Они будут присылать предложения.

Сколько стоит услуга

Вы можете сами указать, сколько готовы заплатить. Или подождать предложений специалистов.

Частные специалисты

Вы сможете пообщаться, сравнить отзывы, опыт и выбрать того, кто понравится больше.

Настоящие отзывы

Это бесплатно

Услуги по переводу песен
от 380  за страницу
Эквиритмический перевод
от 470  за страницу

162 лучших переводчика Нижнего Новгорода на Профи

100%
Положительных отзывов
14 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 14 — положительные
4,93
Cредний рейтинг
50 с акциями

Дарья оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист и приятный в общении человек. Всегда на связи, все быстро обсудили, построили план работы, и готовый текст я получила в кратчайшие сроки. Кроме того, Арам предложил, как можно улучшить текст по смыслу и качеству, объяснил, на что смотрят в мотивационном письме и внес соответствующие правки. В общем, все супер, советую обращаться к Араму :)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Текст я сама изначально писала на английском, но у меня далеко не идеальные знания языка, поэтому нужно: 1) есть пару предложений на русском - их не смогла сама вписать красиво в контекст - их перевести 2) проверить пунктуацию и правописание 3) «уместность» вводных и других слов 4) по возможности повысить общую «fluency» текста 5*) по смыслу облагородить текст (если вдруг бросается в глаза неподходящее слово / не полностью передает смысл / не тот контекст).ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо большое за оперативную работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Язык, с которого нужно перевести - Немецкий. Перевести на - Русский. Задача - Текст СМИ . Объём работ: 1800 знаков с пробелами. Нужно перевести в течении часаещё

Екатерина оставила отзыв

Марк очень оперативно перевел текст на тему искусства, буду обращаться еще, рекомендую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: текст на тему искусства. часть портфолио. Объём работ: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Хочется поблагодарить Олега за помощь на зачете. Перевод сделан быстро, а качество на высоком уровне!ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: французский. Перевести на: русский. Задача: Текст юридическо-экономической тематики. Необходимо сделать перевод за ограниченное количество времени (1,5 часа).ещё

Кира оставила отзыв

Благодарю за быстрый ответ и работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - арабский. Задача - одно предложение. Объём работ: 25ещё

Анна оставила отзыв

Я довольна работой. Лилит быстро отвечает на запросы, сделала все в срок и даже раньше. Что написано конечно на японском я никогда не пойму, но верю, что все правильно)ещё

Выполненный заказ

Перевод японского, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Японский. Задача - Информацию на Упаковке печенья . Объём работ: 2 страницы А4ещё

Дарья Чернова оставила отзыв

Перевод был выполнен качественно, в установленный срок и с небольшим бонусомещё

Выполненный заказ

Перевод итальянского, письменный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: Информационное письмо. Объём перевода: 2208 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Евгений оставил отзыв

оперативно. все супер!ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, художественный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Письменный перевод. Перевести с: турецкого, османский или арабский. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 25 знаков. Разовая задача или временный проект.ещё

Александр оставил отзыв

Хороший переводчик. Перевод был сделан за короткий срок и в хорошем качестве)ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, финансовый и экономический перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём работ: 400 знаков.ещё

Анастасия оставила отзыв

Вячеслав выполнил заказ качественно, быстро, в оговорённые сроки и по разумной цене. Спасибо большое! Рекомендую специалиста.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, более месяца назад, Нижний Новгород.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Больничный лист. Объём работ: 3000 знаков. Печать переводчика. Объём документа небольшой. Но перевод нужен срочно и с печатью переводчика. Если согласны за другую цену, пожалуйста, предлагайте.ещё

Наталия оставила отзыв

Работа по техническому переводу инструкций была выполнена качественно и в срок, стоимость адекватная, рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Объём работ: 15 страниц. Разовая задача или временный проект.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Перевод сделан быстро, качественно. Спасибо за помощь. Рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, юридический перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести документы для консульства франции.ещё

Андрей оставил отзыв

Быстрая, качественная работа.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - Английский. Задача - Научный перевод. Объём работ: Два листа а4ещё

Евгений Владимирович Тимофеев оставил отзыв

Заказывал нотариально заверенный перевод. Работа сделана в тот же день, быстро и хорошо.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, нотариальный перевод, более месяца назад, Нижний Новгород, Автозаводский, Канавинский, Сормовский, Нижний Новгород.

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: Вид на жительство. Объём перевода: 500 знаков. Нужно перевести разрешение на временное проживание с английского на русский язык. Небольшая карточка размером с банковскую, на ней - данные на черногорском и английском.ещё

Оля оставила отзыв

Пять с плюсом

Выполнила работу в нужный срок. Девушка очень ответственная и позитивная, а главное грамотная.ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, перевод документов, перевод реферата, более месяца назад, Нижний Новгород.

Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: русский. Объём работ: 9 страниц. Мне нужно реферирование, то есть не просто перевод, но своего рода реферат.ещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Большое спасибо Елизавете за качественную и оперативную работу!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод турецкого, юридический перевод, более месяца назад, Нижний Новгород.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: турецкий. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с английского на турецкий язык документов: лицензия компании, договор с агентом, договор аренды.ещё

Арам оставил отзыв

Спасибо за помощьещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод трудовой книжки, более месяца назад, Нижний Новгород.

Перевести с: русского. На: английский. Документов: 2 шт. Одна из страниц во вложении. 2 трудовые книжки. Наименования компаний и должностей предоставлю.ещё

Антон оставил отзыв

Пять с плюсом

Задание было выполнено быстро и качественно. Приятно порадовала инициатива по оформлению. Спасибо за нешаблонный подход к решению вопроса!ещё

Выполненный заказ

Переводчики, более месяца назад, Нижний Новгород.

Нужно перевести резюме на английский язык.ещё

Евгений оставил отзыв

Пять с плюсом

Восхищен работой специалиста. Рекомендую Владимира, профессионал. Четко понял задачи и выполнил.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, последовательный перевод, более месяца назад, Канавинский.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.ещё

Задачи, которые доверили Профи.ру

Перевод песен

Перевести с: Японского. На: русский. Объём перевода: 140 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести короткую японскую песню, 140 японских символов. Так как текст писался на слух, лучше бы проверить, правильно ли всё было понято. Песня из ролика: [Ссылка скрыта] Kimi ga Iru Sekai | キミがいる世界 --- いつもより早足で 弾む靴のな響いた あえて君も留めない 代わり映えない日々って 心臓のリズム 不規則になるの なんで言うを確かめたくて君に ちょっとするくらいかなその笑顔は 何にも叶いみたいな顔(を??)しててさ 知らない知らないままでもいいはずだった 心を彩るのは 君がいる景色で --- itsumo yori hayaashi de hazumu kutsu no na hibiita aete kimi mo tomenai kawaribae nai hibi tte shinzou no rizumu fukisoku ni naru no nande iu o tashikametakute kimi ni chotto suru kurai ka na sono egao wa nan ni mo kanai mitai na kao (o???) shite te sa shiranai shiranai mama demo ii hazudatta kokoro o irodoru no wa kimi ga iru keshiki de --- Спасибо!ещё

Стоимость

400 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 529 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Перевод песен

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

1000 

Перевод французского

Перевести с: французского. На: русский. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

4000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Специалист должен работать с композитором который написал музыкуещё

Стоимость

9000 

Перевод песен

Перевести с: Испанский. На: русский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Написать текст песни с аудиотрека, и перевестиещё

Стоимость

1000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2450 знаков. Разовая задача или временный проект. Желательно перевести близко по смыслу, соблюдая размер и ритм, рифмы желательны, но к ним требования проще, смысл передать точно - важнееещё

Стоимость

1200 

Перевод песен

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо прослушать и перевести песню Stage Rockers - You and Iещё

Стоимость

500 

Перевод песен

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1869 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести песню из фильма, сохранив ритм и рифму. [Ссылка скрыта]ещё

Стоимость

3400 

Вы часто спрашиваете

Услуги по переводу песен на заказ: какие цены в Нижнем Новгороде?

Цены начинаются от 380 рублей. В среднем 620 рублей, а максимальные цены на уровне 1540 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти специалиста по переводу песен в Нижнем Новгороде?

Сейчас на Профи.ру готовы помочь 162 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "перевод песен".

Где найти достоверные отзывы на услуги специалиста по переводу песен?

В Нижнем Новгороде на услугу "услуги по переводу песен" мы получили и проверили 14 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу песен с высоким рейтингом.

Услуги по переводу песен - как выбрать в Нижнем Новгороде?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.