Озвучка компьютерных игр дистанционно через Интернет

Озвучить: Научный ролик. Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15500 символов с пробелами. Что НЕ требуется: профессиональное дорогое озвучивание ; Что требуется: - приятный мужской голос, неплохая дикция ; - готовность в будущем озвучивать и другие ролики. Фрагмент текста: "Далекое загадочное небо привлекало внимание человека на протяжении всей истории. Природная любознательность и тяга к новым открытиям заставляли людей предпринимать значительные усилия для раскрытия тайн космоса и его обитателей. Мы расскажем о событиях, ставшими ключевыми вехами в освоении космического пространства человеком и крупнейших открытиях, которые нам удалось сделать на бескрайних космических просторах." Полный размер текста - около 15000 символов с пробелами (~15 минут) Просьба в откликах указывать ссылки, где можно услышать пример Вашего голоса.ещё

Разовая задача или временный проект. Озвучить: рекламный ролик. Голос: мужской, женский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: то2 секунд до 15. Озвучка бренда, рекламы.ещё

Голос: мужской. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1848 фраз на 93 минуты 05 секунд (Делятся на 8 актеров дубляжа). Озвучка язычников (Монгольская империя, Орда половецкая, Литовское княжество). Но это не значит, что нам нужны коренные монголы или литовцы. :) Мы вышлем транскрибацию (русский перевод) каждой фразы, развернутое руководство и пожелания, и технические требования к готовым звуковым файлам. (Главное требование: шумов микрофона, и вообще каких-либо других шумов не должно быть слышно). Всего нам надо 8 актеров дубляжа (Голосов). • 1-ый: 225 фраз(файла) на 17 минут 49 секунд. • 2-ой: 534 фразы(файла) на 23 минуты 16 секунд. • 3-ий: 383 фразы(файла) на 13 минут 58 секунд. • 4-ый: 322 фразы(файла) на 11 минут 31 секунду. • 5-ый: 54 изречения & 53 фразы(файла) на 12 минут 45 секунд. • 6-ой: 155 фраз(файла) на 08 минут 58 секунд. • 7-ой: 63 фразы(файла) на 02 минуты 05 секунд. • 8-ой: 59 фраз(файла) на 02 минуты 43 секунды. *Время звучания берем из английских файлов (но на русском будет примерно так же). Абсолютное большинство файлов на озвучку - короткие фразы. (от 1 до 7 секунд), и лишь 54 файла (изречения перед битвой) - длиной от 7 до 14 секунд.) Вам нужно по возможности уложиться во время звучания оригинального файла, но не торопиться и не растягивать. (Т.е. так же как в оригинальных английских файлах. Из оригинального файла вы поймёте, где надо коротенькая пауза, нужную интонацию, тон, смысловые ударения и пр.) Оплата: 500р/за 1 минуту озвученных фраз (т.е. игрового звучания). Т.е. 1-ый голос: 18мин * 500р = 9000 руб., 2-ой: 24 минуты * 500р = 12000р., и т.д. Всего нам надо в идеале 8 Голосов (актеров дубляжа). Минимум 6. Работу готовы начать, когда найдем как минимум 3-х актеров (Голоса) для поэтапной работы. Если Вы готовы взяться за такую работу: свяжитесь со мной. И по возможности вышлите примеры Вашего голоса (пробники). Еще лучше будет если Вы озвучите одну из фраз, которые я прикреплю. Прикрепляю часть файлов для большего понимания, что нам нужно. (Там примеры по 1-2 файла из общего количества, которые прикреплены к каждому голосу. И вы можете, прослушав их, прикинуть где Ваш голос будет лучше всего подходить). Утверждать, распределять голоса будем мы (заказчик). Ссылка на скачивание и прослушивание примеров: [Ссылка скрыта]ещё